| дата |
день |
UTC |
кГц |
станция |
режим |
язык |
примечания |
краткое содержание |
файл |
| 20080403 |
чт |
1720 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помехи от Радио Дамаск на русском языке на 9330 кГц. |
Новости. |
|
| 20080403 |
чт |
1754 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помехи от Радио Каир на 6290 кГц. |
Биографический очерк Ким Чен Ира: страна переживает смерть Ким Ир Сена. Песня. Заметка. Радиожурнал "Обзор Кореи". Песня "О монгёнде". |
|
| 20080403 |
чт |
2124 |
3345 |
Channel Africa |
am |
eng |
QRM: телетайп. |
Речь. |
|
| 20080403 |
чт |
2130 |
7385 |
PBS Xizang |
am |
chn |
|
Classical music. |
|
| 20080404 |
пт |
0115 |
4790 |
Pakistan BC (предположительно) |
am |
vrn |
Помеха от служебной станции. |
OM, очевидно, читает новости. |
|
| 20080404 |
пт |
0858 |
15245 |
Голос Кореи |
am |
rus |
QRM: Fire dragon на 15250 кГц. |
|
|
| 20080404 |
пт |
1437 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
До 1430 UTC умеренная помеха от неопознанной станции на 9320 кГц. После 1430 UTC на 9325 кГц прослушивается ещё одна станция. Кратковременное присутствие RTTY. |
Песня. Люди мира говорят. Песня. |
|
| 20080404 |
пт |
1454 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Слабая помеха от Radio Cairo на 6290 кГц. |
|
|
| 20080404 |
пт |
1526 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
На частоте 9325 кГц присутствует неопознанная станция с слабым уровнем сигнала. В 1548 включился передатчик Radio Damascus на 9330 кГц, полностью подавил сигнал Голоса Кореи. |
Новости. Мемуары Ким Ир Сена "В водовороте века". |
|
| 20080404 |
пт |
1721 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
QRM от Radio Damascus на 9330 кГц. |
|
|
| 20080404 |
пт |
1743 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помех от Radio Cairo на 6290 кГц. |
|
|
| 20080405 |
сб |
1435 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
До 1430 UTC умеренная помеха от Radio Free Asia на 9320 кГц. После 1430 UTC на 9325 кГц, под Голосом Кореи, прослушивается неопознанная станция. |
Новости, биографический очерк Ким Чен Ира: Исполняя завет вождя, заметка из музея корейской революции, песня, заметка, духовая музыка. |
|
| 20080405 |
сб |
1454 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помехи от Radio Cairo на 6290 кГц. |
Песни Кореи - страны утренней свежести. |
|
| 20080405 |
сб |
2240 |
6882 |
Radio playback international |
am |
eng |
|
Джазовая или блюз музыка. |
|
| 20080405 |
сб |
2253 |
3861 |
военные |
ssb |
rus |
Вероятно украинские военные. QRM: stanag. |
Робот, я Комета, Вашу информацию приняла, получаю Вас на 3 балла. Остаёмся в дежурном приёме. |
|
| 20080406 |
вс |
1258 |
9655 |
Radio New Zealand |
am |
eng |
|
Репортажи, ID, частоты, пение птицы. |
|
| 20080406 |
вс |
1432 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
До 1430 UTC умеренная помеха от Radio Free Asia на 9320 кГц. После 1430 UTC слабая помеха от неопознанной станции. |
Новости, мемуары Ким Ир Сена "В водовороте века", заметка из музея корейской революции. |
|
| 20080406 |
вс |
1542 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Помеха от неопознанной станции. В 1542 UTC включился передатчик Radio Damascus на 9330 кГц, полностью подавил сигнал Голоса Кореи. |
Песня о полководце Ким Чен Ире, новости, мемуары Ким Ир Сена "В водовороте века", заметка из музея корейской революции, песня "Когда улыбается солнце". |
20080406150101.ogg |
| 20080406 |
вс |
1557 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помехи от Radio Cairo на 6290 кГц. |
Рассказ. Песня. Почтовый ящик. Инструментальная музыка. |
20080406153202.ogg |
| 20080406 |
вс |
1719 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Сильная помеха от Radio Damascus на 9330 кГц на русском языке. |
|
|
| 20080406 |
вс |
1752 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
Узкая ПЧ для избежания помехи от Radio Cairo на 6290 кГц. |
Песня, почтовый ящик. |
20080406174704.ogg |
| 20080406 |
вс |
1811 |
5930 |
Russian man |
am |
rus |
Номерная станция. Помеха от соседней по частоте вещательной станции. |
97469 84462 51627 62554 88130. |
20080406180701.ogg |
| 20080406 |
вс |
1908 |
3861 |
военные |
ssb |
rus |
QRM: stanag на 3864 кГц. |
Робот, я Комета, слежу Вас на дороже 4584. Робот, я Комета, прошу счёт для настройки. Приём. |
|
| 20080406 |
вс |
1912 |
3858 |
военные |
ssb |
rus |
QRM: несущая. |
Перекличка. Позывные операторов Октан, Конюх04, Корнет50 и другие. |
|
| 20080406 |
вс |
1920 |
3740 |
Varna radio |
ssb |
blg |
|
Навигационе предупрежденя номеру ... Бойо эдне, две. |
|
| 20080407 |
пн |
1435 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
|
Статья обозревателя газеты Нодон Симун, биографический очерк Ким Чен Ира, песня "Не прожить без его заботы", заметка из музея корейской революции. |
|
| 20080407 |
пн |
1453 |
6285 |
Голос Кореи |
am |
rus |
QRM: Radio Cairo на 6290 кГц. |
Песня "Славная земля Ко Чем Бо", рубрика Люди мира говорят, ВОЗ. |
|
| 20080407 |
пн |
1650 |
11855 |
Радио Эмануил |
am |
ukr |
|
Религиозный бред, рок музыка. |
|
| 20080407 |
пн |
1710 |
9750 |
Радио Эмануил |
am |
ukr |
|
Новости, музыкальные заявки. |
|
| 20080407 |
пн |
2002 |
4783 |
E11 Oblique |
ssb |
eng |
|
Номерная станция. 121/25 121/25 121/25 121/25 121/25 Attention |
20080407200001.ogg |
| 20080407 |
пн |
2100 |
6250 |
Radio Nacional Guinea Ecuatorial |
am |
spa |
По Aoki 10 kW ND. |
Поп-музыка, народная музыка, ID, новости. |
20080407210502.ogg |
| 20080407 |
пн |
2225 |
9685 |
CRI |
am |
prt |
|
Речь. |
|
| 20080408 |
вт |
0013 |
4724 |
Andrews |
ssb |
eng |
|
LLJZ7T. This is Andrews. Out. |
|
| 20080408 |
вт |
1455 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
|
Новости, комментарий, биографический очерк Ким Чен Ира. Великие заслуги в освобождении Родины. |
|
| 20080408 |
вт |
1703 |
11620 |
AIR |
am |
rus |
|
Мюзикл. Ведущая старается, но у меня вянут уши. Невнятно объявлен вэбсайт и эллектронный адрес. |
|
| 20080408 |
вт |
2323 |
3359 |
греческий пират |
am |
grc |
|
Греческая народная музыка. |
|
| 20080409 |
ср |
1819 |
6100 |
Radio Serbia |
am |
rus |
Плохая модуляция. |
Новости, объявлен адрес вэбсайта, классическая музыка. |
|
| 20080409 |
ср |
2019 |
11750 |
Radio Habana Cuba |
am |
prt |
|
Речь. |
|
| 20080409 |
ср |
2031 |
6005 |
Radio Tirana |
am |
alb |
|
YL читает частотное расписание. |
|
| 20080409 |
ср |
2120 |
9730 |
Voice of Vietnam |
am |
frn |
|
OM&YL речь. |
|
| 20080409 |
ср |
2153 |
7570 |
Voice of Korea |
am |
eng |
|
Речь, маршевая музыка. |
|
| 20080409 |
ср |
2200 |
9705 |
Voix du Sahel-Niamey |
am |
frn |
|
Музыка, объявление или реклама. |
|
| 20080410 |
чт |
0248 |
4885 |
Radio Clube do Para |
am |
prt |
|
Комментирование футбола. |
|
| 20080410 |
чт |
0252 |
7250 |
Голос России |
am |
rus |
|
Русский устный, идиотская музыка. |
|
| 20080410 |
чт |
0323 |
4985 |
Radio Brasil Central |
am |
prt |
|
OM речь. |
|
| 20080410 |
чт |
0343 |
4915 |
Radio Anhanguera (presumed) |
am |
prt |
|
Музыка, OM&YL речь. |
|
| 20080410 |
чт |
2202 |
5995 |
RTV du Mali |
am |
frn |
|
Этническая музыка, OM речь. |
|
| 20080410 |
чт |
2221 |
5990 |
FEBC |
am |
vrn |
|
Традиционные позывные: This is FEBC radio, broadcasting from Manila, Philippines. |
|
| 20080410 |
чт |
2227 |
6055 |
KBC |
am |
eng |
|
Шоу Вольфмана. |
|
| 20080410 |
чт |
2301 |
4895 |
Mongolian radio (presumed) |
am |
mgl |
Язык вещания можно назвать монгольским. |
OM и YL попеременно читают новости. |
|
| 20080411 |
пт |
0301 |
4985 |
Radio Brasil Central |
am |
prt |
QRN сильно мешает. |
Идентификация, популярная бразильская музыка. |
|
| 20080411 |
пт |
0318 |
4791 |
R.Vision-LV Salvacion (presumed) |
am |
spa |
ID по EiBi. |
ID созвучен с "Vision" или с "Salvacion". Упоминались Лима и Перу. |
|
| 20080411 |
пт |
0436 |
7275 |
RTV Tunisia |
am |
arb |
|
Речь, этническая музыка. |
|
| 20080411 |
пт |
0555 |
11665 |
unid |
am |
urd |
|
Речь, этническая музыка. Язык вещания возможно урду или хинди. В 0559 UTC передатчик выключился. |
|
| 20080411 |
пт |
0614 |
15110 |
Radio Kuwait |
am |
eng |
|
Экономические новости, этническая музыка. |
|
| 20080411 |
пт |
0615 |
15100 |
Radio Pakistan |
am |
vrn |
Небольшой шорох. |
Речь, этническая музыка. |
|
| 20080411 |
пт |
0647 |
9690 |
Радио Татарстан |
am |
ttr |
Узкая ПЧ для избежания QRM. |
Радиоспектакль. |
|
| 20080411 |
пт |
2331 |
4895 |
Mongolian radio |
am |
vrn |
QRM: stanag на 4897 кГц. |
Вроде как новости, поперемнно этническая музыка и короткие комментарии. |
|
| 20080412 |
сб |
0003 |
6060 |
Radio Habana Cuba |
am |
spa |
Источник помехи на 5 кГц ниже. |
ID, OM&YL разговор. |
|
| 20080412 |
сб |
0029 |
6135 |
Radio Aparecida |
am |
prt |
QRM: станция на китайском языке на 6130 кГц. |
Похоже религиозная передача, музыка, идентификация, объявлен вэбсайт, ещё раз идентификация. Ближе к концу часа популярная музыка. |
|
| 20080412 |
сб |
0037 |
4840 |
AIR Mumbai |
am |
hnd |
|
Короткий музыкальный фрагмент, YL речь. |
|
| 20080412 |
сб |
0042 |
4885 |
Radio Clube do Pora |
am |
prt |
На уровне шумов. |
Речь. |
|
| 20080412 |
сб |
0044 |
4920 |
AIR Chennai |
am |
hnd |
|
Индийская музыка. |
|
| 20080412 |
сб |
0114 |
5025 |
Radio Rebelde |
am |
spa |
QRM: телетайп на 5023 кГц. |
OM комментирует футбол. |
|
| 20080412 |
сб |
0307 |
9835 |
All India Radio |
am |
dri |
|
OM читает новости. |
|
| 20080412 |
сб |
0308 |
11735 |
All India Radio |
am |
dri |
|
OM читает новости. |
|
| 20080413 |
вс |
1910 |
6925 |
Spider radio |
ssb |
eng |
Небольшая помеха от служебной станции в режиме ssb. |
Идентификация, поп-музыка. |
|
| 20080414 |
пн |
0158 |
5850 |
WHRI |
am |
eng |
|
Идентификация, почтовый адрес world harvest radio в Индиане, США. |
|
| 20080414 |
пн |
0651 |
17835 |
Radio Pakistan |
am |
urd |
|
Новости, возможно комментарии, этническая музыка, местная поп-музыка. |
|
| 20080414 |
пн |
2213 |
5005 |
Radio Nacional Guinea Ecuatorial |
am |
spa |
|
OM читает цифры и имена: сьенто сесьенто уно, Рамоно Бонакун. Артикуло... |
|
| 20080414 |
пн |
2239 |
6135 |
Radio Republica |
am |
spa |
|
Речь. Radio Republica - la voz de territorio democratico cubano. |
|
| 20080414 |
пн |
2350 |
3423 |
маскиратор речи |
ssb |
|
|
маскиратор речи. |
|
| 20080415 |
вт |
0116 |
7360 |
SLBC (presumed) |
am |
vrn |
QRM: R. Farda на 7350. Узкая ПЧ. |
Этническая музыка, короткие комментарии. |
|
| 20080415 |
вт |
0357 |
7425 |
Radio Tirana |
am |
eng |
|
Речь, музыка в конце часа. |
|
| 20080415 |
вт |
0801 |
15280 |
FEBA Radio |
am |
arb |
|
OM&YL речь. |
|
| 20080416 |
ср |
1037 |
17835 |
Radio Pakistan |
am |
urd |
Плохая модуляция. |
Речь, этническая музыка, идентификация, опять этническая музыка. |
20080416102701.ogg |
| 20080416 |
ср |
1111 |
17630 |
Africa No. 1 |
am |
frn |
|
Речь, этническая музыка. |
|
| 20080417 |
чт |
0303 |
4875 |
unid |
am |
|
Станция подверглась глушению. |
Речь на языке хинди или урду или похожем на них. |
|
| 20080417 |
чт |
0307 |
4985 |
Radio Brasil Central |
am |
prt |
|
Возможно обсуждение прошедшего футбольного матча или иного события. |
|
| 20080417 |
чт |
0324 |
4885 |
Radio Clube do Pora |
am |
prt |
Вполне сносный приём. |
OM речь. |
|
| 20080417 |
чт |
0452 |
7275 |
RTV Tunisia |
am |
arb |
|
Этническая музыка. |
|
| 20080421 |
пн |
1438 |
9325 |
Голос Кореи |
am |
rus |
На частоте присутствует ещё одна радиостанция. Не опознана. Кратковременно мешает приёму очень слабый сигнал телетайпа. |
Рассказы, песни, приуроченные с 116 годовщине рождения матери Ким Ир Сена. Комментарий об антинациональных выссказываниях Ли Мен Бака и его окружения. Маршевая музыка. |
20080421142602.ogg |
| 20080422 |
вт |
2107 |
4770 |
Radio Negeria |
am |
eng |
|
Идентификация, новости. |
|
| 20080422 |
вт |
2117 |
5990 |
Radio Senado |
am |
prt |
|
Горячие дебаты. |
|
| 20080424 |
чт |
2114 |
4976 |
Radio Uganda |
am |
vrn |
|
Разговоры, этническая музыка, телефонные звонки. |
20080424203001.ogg |
| 20080426 |
сб |
2028 |
9730 |
Голос Вьетнама |
am |
rus |
|
Об экономическом сотрудничестве с российскими компаниями. Местная поп-музыка. |
|
| 20080426 |
сб |
2259 |
9705 |
La Voix du Sahel |
am |
f |
|
Поп-музыка, чтение корана, детский хор исполнил торжественную песню. |
20080426224401.ogg |
| 20080426 |
сб |
2303 |
9675 |
Radio Cancao Nova |
am |
p |
|
Объявление или реклама, идентификация. |
|
| 20080426 |
сб |
2341 |
5995 |
RTV du Mali |
am |
f |
Шорох. |
Этническая музыка. |
|
| 20080427 |
вс |
1058 |
15100 |
Radio Pakistan |
am |
ur |
Плохя модуляция уже как признак станции. |
Этническая музыка, идентификация, сигналы точного времени, переда на английском языке. |
|
| 20080427 |
вс |
1103 |
17835 |
Radio Pakistan |
am |
e |
Плохя модуляция. Небольшая помеха от соседней по частоте радиостанции. |
YL и OM прочитали новости. Исполнена торжественная песня, возможно гимн, после чего станция покинула частоту. |
|
| 20080427 |
вс |
1131 |
9510 |
IRRS Milano |
am |
e |
|
Italian radio relay service. Мы вещает в режиме single side band (частоту не назвали или я не услышал), для ближнего востока и средиземноморья. Разговоры, музыка в стиле рэп. Объявлен вэбсайт и почтовый адрес. |
|
| 20080427 |
вс |
1256 |
6140 |
Radio Gloria International |
am |
g |
|
Разговор (на немецком или английском языке или даже в перемешку), поп-музыка. |
20080427124001.ogg |
| 20080427 |
вс |
1330 |
11570 |
Radio Pakistan |
am |
ur |
|
Музыкальные позывные, чтение корана. |
|
| 20080427 |
вс |
1332 |
9385 |
Radio Pakistan |
am |
ur |
Паралельная предыдущей частота. |
|
|
| 20080427 |
вс |
1333 |
9470 |
Радио России |
am |
r |
Шорох. Помехи от соседних по частоте радиостанций. |
Музыка Ventures. О движении хиппи. |
|
| 20080427 |
вс |
1347 |
9640 |
Voice of Russia |
am |
j |
Шорох. |
OM&YL речь. |
|
| 20080427 |
вс |
1400 |
15340 |
RTV du Maroc |
am |
a |
Помеха от WYFR Family Radio на 15350 кГц. |
Этническая музыка, YL читает новости. |
|
| 20080427 |
вс |
1406 |
9690 |
All India Radio |
am |
e |
Едва заметный шорох. |
Речь, этническая музыка. |
|
| 20080427 |
вс |
1533 |
7235 |
Radio Romania International |
am |
r |
Небольшой шорох. |
Народные обычаи в пасхальный день. Приглашение участвовать в конкурсе. |
|
| 20080427 |
вс |
1659 |
9475 |
Radio Australia |
am |
e |
QRM from Voice of Russia, China Radio International. |
Разговоры. |
|
| 20080427 |
вс |
1715 |
11620 |
All Indian Radio |
am |
r |
|
Лёгкая музыка, сигнал точного времени. |
|
| 20080427 |
вс |
2215 |
3910 |
unid |
am |
e |
QRM: digital signal on 3904 kHz. |
Chamber music, OM talk. |
|
| 20080427 |
вс |
2227 |
3341 |
греческий радиопират |
am |
gr |
|
Речь, греческая этническая музыка. |
|
| 20080427 |
вс |
2231 |
3320 |
Radio Sonder Grense (presumed) |
am |
af |
QRM: радиомаяк -** *** |
Речь. |
|
| 20080427 |
вс |
2237 |
4930 |
Turkmen Radio |
am |
tk |
Ещё одна станция прослушивается под туркменами. Плохая модуляция. |
Этническая музыка (круче, чем heavy metal :-)) |
|
| 20080427 |
вс |
2253 |
4985 |
Radio Brasil Central |
am |
p |
Помехи: телетайп. |
Речь, поп-музыка, объявление. |
|
| 20080427 |
вс |
2303 |
4885 |
Radio Clube do Para |
am |
p |
|
Музыка, длительная болтовня. |
|
| 20080427 |
вс |
2312 |
9645 |
Radio Bandeirantes |
am |
p |
|
Разговоры, реклама, разговоры. |
|
| 20080428 |
пн |
1151 |
11710 |
NHK |
am |
r |
Через Рампишам, Великобритания. |
Бионановолокна из растений в 5 раз прочнее стали, после обработки огнеупорными смолами выдерживаютт температуру 230 градусов. Материал может пригодится в изготовлении товаров для быта. |
|
| 20080428 |
пн |
1331 |
15150 |
IRIB |
am |
a |
На северную Африку. До 1330 UTC помеха от RFI на русском на 15160 кГц. |
Этническая музыка, в середине часа новости. |
|
| 20080428 |
пн |
1341 |
9640 |
Voice of Russia |
am |
j |
Умеренный сигнал, небольшой шорох. Через Новосибирск на Дальний Восток. |
YL, речь на японском языке. |
|
| 20080428 |
пн |
1347 |
7570 |
Voice of Korea |
am |
e |
|
Политкомментарий, упоминается Ли Мен Бак. |
|
| 20080428 |
пн |
1354 |
7410 |
All India Radio |
am |
dr |
QRM: DRM сигнал на 7405 кГц. |
OM&YL разговоры, музыка. |
|
| 20080428 |
пн |
1355 |
9910 |
All India Radio |
am |
dr |
Передача на Афганистан. |
Индийская музыка. |
|
| 20080428 |
пн |
1405 |
13820 |
Radio Sweden |
am |
swe |
Передача на Ближний Восток. |
YL читает новости. |
|
| 20080428 |
пн |
1411 |
11590 |
Radio Sweden |
am |
r |
|
Американский Straight fighter и шведский JAS истребители морально проигрывают российскому высокоманевренному истребителю СУ35, появление которого ожидается через 2 года. |
|
| 20080428 |
пн |
1434 |
9560 |
Radio Ethiopia (presumed) |
am |
a |
Передача на восточную Африку. Небольшой шорох. |
Этническая музыка, речь в середине часа (возможно новости). |
20080428143701.ogg |
| 20080428 |
пн |
1746 |
9380 |
VoA Deewa Radio |
am |
ps |
Через Тайланд. |
Репортаж по телефону, часто упоминается Пакистан. |
|
| 20080428 |
пн |
1748 |
6285 |
Voice of Korea |
am |
r |
Узкая ПЧ для избежания QRM от Radio Cairo на 6290 кГц. QRM от Radio Cairo на 6290 кГц. |
Песня, что-то о Ким Чен Ире. |
|
| 20080428 |
пн |
1815 |
6100 |
Международное радио Сербия |
am |
r |
Плохая модуляция, кратковременная помеха от телетайпа. |
|
|
| 20080428 |
пн |
1957 |
6860 |
Каирское радио |
am |
r |
|
О туризме, политические комментарии, этническая музыка, координаты для связи: электронный адрес, почтовый адрес. |
|
| 20080428 |
пн |
2226 |
6055 |
Mighty KBC |
am |
e |
Небольшая помеха от китайской станции на 6050 кГц. |
Шоу Джэка Вольфмана. |
20080428221601.ogg |
| 20080428 |
пн |
2340 |
5986 |
Myanma Radio (presumed) |
am |
br |
|
Речь, музыка. |
20080428234001.ogg |
| 20080429 |
вт |
0029 |
7425 |
Radio Tirana |
am |
e |
|
Музыка. Станция покинула эфир в 0030 UTC. |
|
| 20080429 |
вт |
0036 |
6060 |
Radio Habana Cuba |
am |
s |
QRM: Radio Exterior Espana на 6055 кГц. |
Речь. |
|
| 20080429 |
вт |
1654 |
4940 |
AIR Guwahati |
am |
hi |
|
Индийская классическая музыка. |
|
| 20080429 |
вт |
1800 |
4975 |
Voice of Russia |
am |
r |
Через Таджикистан. Постороняя несущая. |
Новости. |
|
| 20080429 |
вт |
1911 |
6878 |
unid |
am |
|
QRM от Каирского радио на 6860 кГц. |
Западная поп-музыка. |
|
| 20080429 |
вт |
2031 |
3905 |
Radio Optimod |
am |
e |
Вероятно, тестовое включение. |
Около 3-х минут звучал музыкальный позывной (очень похож на позывной BBC, но в 8 раз медленней), ID (не разобрал), мелодия из старой компьютерной игры. ID (несколько раз подряд): You are tune to Radio Optima. Затем станция покинула частоту. |
|
| 20080429 |
вт |
2050 |
6878 |
unid |
am |
e |
|
Disco, techno. ID, кажется, Fire radio. |
|
